This was posted in June of 2005 so apparently the roundtripping is possible.
DarbyMedia ?Blog Archive ?Sparx Systems Enterprise Architect to Include Roundtrip AS2 Support:
Finally the wait will soon be over! For those of us that have been looking for a UML design solution that fully supports AS2, Sparx Systems Enterprise Architect will soon provide that solution.